13 mars 2009
... et un bouquet de clochettes bleues !
Pas encore de violettes, comme à Toulouse, mais dans un petit coin de mon jardin, à l'abri d'un mur de brique, j'ai découvert ces fleurs d'un bleu improbable, au feuillage vert tendre, qui composaient un tableau très tendre...
Je vous les offre !
"The blue bell is the sweetest flower
That waves in summer air
Its blossoms have the mightiest power
To soothe my spirit's care"
"La campanule est la fleur la plus suave
Ondoyant dans l'air de l'été
Ses clochettes ont le suprême pouvoir
D'apaiser le souci de mon âme"
Emily Brontë
in Cahiers de Poèmes - Corti -
(traduction Claire Malroux)
Publicité
Commentaires
L
P
M
L
L